シャオに呼び出されたアッシュは、残されたシオンの記録から「マトイに関するデータ」と「十年前のある時期の事象の記録」が完全に抹消されていることを知らされる。
時間遡行で真実を探ることを決めたアッシュを待っていたのは……
Ash learns from Xiao that all data regarding Matoi and a certain incident ten years ago was completely erased from Xion's memories. Ash resolves to go against the time stream to uncover the truth, but waiting for him there is…
Ash apprend de Xiao que toutes les données concernant Matoi et un certain incident il y a dix ans ont été complètement effacées des souvenirs de Xion. Ash décide d'aller à contre-courant pour découvrir la vérité, mais l'attendant, il y a…
Ash descobre com Xiao que todos os dados sobre Matoi e um certo incidente dez anos atrás foram completamente apagados das memórias de Xion. Ash resolve ir contra a corrente do tempo para descobrir a verdade, mas esperando por ele está...
