六芒均衡の協力を得て、マトイと共にシオンの元へ向かうアッシュ。
シオンを救うため先を急ぐ彼らの前に立ちふさがるのは……
Gaining the cooperation of the Council of Six, Ash and Matoi rush onwards to save Xion. But before they can reach her, standing in their way is...
Ganhando a cooperação do Conselho dos Seis, Ash e Matoi avançam para salvar Xion. Mas antes que eles possam alcançá-la, em seu caminho está...
Gagnant la coopération du Conseil des Six, Ash et Matoi se précipitent pour sauver Xion. Mais avant de pouvoir l'atteindre, se mettre sur leur chemin est ...
