Les Korsaires échangent de personnalité à cause d'un artefact.
The Korsairs find an artifact that jumbles their personalities: Stede becomes like Lily, Pat like Stede and Lily like Pat. Now they must find a way to get their personalities back while confronting their shortcomings.