Ronja trifft auf Pferdetrainerin Jenny Alhroth, eine Schülerin des legendären Pferdeflüsterers Monty Roberts. Sie trainiert Problempferde und will Ronja die Equus-Sprache beibringen, um Pony Mira besser verstehen zu können. Wie lernen Pferde ihre eigene Sprache? Wie bringt das Muttertier dem Fohlen die Wörter und Sitten der Pferdewelt bei? Um Pferde zu erziehen, braucht man viel Zeit und Geduld.