Kate expects a long-distance call at Sam's store from Betty Jo and Steve in Hawaii, and Hooterville goes wild with excitement.