La princesse Petswiper a transformé un iguane en géant pour pouvoir jouer à la Princesse et le Dragon ! Avec l'aide de Tim, Emma doit apprendre que les monstres n'existent pas pour pouvoir sauver le pauvre iguane.
Prinzessin Pimpernell will „Die Prinzessin und der Drache“ spielen und lässt dafür einen Leguan riesengroß werden. Aber der riesige Leguan wird zu einer Gefahr für Ritter Piefke. Das Petronix-Team muss nach Südamerika, um das Tier zu erlösen.