La Princesse Petswiper demande à Peeves de capturer une grenouille d'or pour célébrer sa Fête du Néon. Mais cette grenouille se révèle être venimeuse, nos héros devront donc protéger la princesse et libérer la petite grenouille.
Das Petronix-Team hat eine Mission in Kolumbien. Piefke hat für Prinzessin Pimpernell einen goldenen Frosch gefangen. Sie will eine Neon-Party feiern und sperrt den Frosch in ihre Disko-Kugel, damit er farbenfrohes Licht spendet. Was sie nicht weiß, ist, dass der Goldene Giftfrosch zu den giftigsten Tieren auf der Welt gehört.
