Mactrapp, Mo et Joe capturent un épervier d'Horsfield avec leurs générateurs de tornades. Mais lorsque les Petronix interviennent, ils se font eux aussi surprendre.
Das Petronix-Team muss diesesmal nach China, um einen Froschsperber zu retten, den MacSchnapp mit seinem Tornado-Erzeuger „MacTornado 3000“ gefangen hat. Beim Versuch, das Tier zu befreien, müssen die Kids deshalb ein paar Trick anwenden.
