Tim n'agit pas en bon coéquipier, ce qui crée des tensions au sein des Petronix et met en péril une opération urgente de sauvetage.
Das Petronix-Team muss diesmal nach Kenia, um eine Elefantenmutter zu retten. Der gemeine Tierfänger MacSchnapp will die Mutter mit ihrem Kalb für seinen Zoo fangen. Die Rettungsmission ist eine echte Herausforderung, da MacSchnapp seinen „Unsichtbar-Käfig 3000“ benutzt.
