Accompagné d'Ours Noir et sa cousine, Petit Ours Brun va au village pour la première fois sans adultes pour y acheter du pain.
