Caught in the middle of a hillbilly feud, Peter and So-So escape using the time-space machine. It takes them to a village being attacked by a monster made by mad scientist Plankenstein. Peter defeats the monster with his hippo hurricane holler. Plankenstein uses the monster parts to build a merry-go-round for the villagers.
Fora de rota, Peter Potamus e Tico-Mico acabam entre uma briga de família, sacando do único recurso para livrarem-se de ser atingidos, usam a máquina do tempo-espaço, mas, são surpreendidos ao descer em uma pequena aldeia com a população em fuga, devido ao ataque anual do monstro de Plankenstein, criado por um cientista biruta para aterrorizar os moradores locais.
Atrapado en medio de una disputa de campiranos, Pepe y So-So escapan usando la máquina del tiempo y el espacio. Los lleva a un pueblo atacado por un monstruo hecho por el científico loco Plankenstein. Pepe vence al monstruo con su Hipo Grito Huracanado. Plankenstein usa las partes del monstruo para construir un carrusel para los aldeanos.
