フルタリアの禁術によって、ピーターの象さんはよみがえった。またもや誘惑に屈しかけて絶体絶命のピンチに陥った彼は、機転をきかせ、見事に窮地を脱してみせる。ピーターを助けに、ビーガンも到着。ビーガンとフルタリアは、顔を見るだけでケンカになるほど仲が悪い。二人の確執が、エルドリエル家の没落にも関係しているようで……。
Vegan won’t just stand around and let her sister take Peter away!
Vegan não vai ficar parada e deixar sua irmã levar Peter embora!
Vegan não vai ficar parada e deixar sua irmã levar Peter embora!
Sur le point de succomber à l’illusion de Fruitaria, Peter se ressaisit au dernier moment et parvient à briser le sortilège. Il est ensuite rejoint par Vegan, qui va plus tard lui révéler pourquoi son village l’a bannie.
El elefante de Peter fue revivido por el arte prohibido de Furtalia. Una vez más sucumbiendo a la tentación y cayendo en una pizca de desesperación, usa su rápido ingenio para salir del aprieto. Vegan llega para ayudar a Peter. Vegan y Furtalia no se llevan lo suficientemente bien como para pelear con solo mirarse a la cara. La enemistad entre los dos parece estar relacionada con la caída de la familia Eldriel...
