Η κατάσταση με τις μηνύσεις και τις εξώσεις έχει φτάσει στο απροχώρητο και τα δύο μαγαζιά βρίσκονται σε πολεμική δίνη. Την κατάσταση αναλαμβάνουν να εκτονώσουν οι Λάκης, Σωκράτης και Φωτεινή οι οποίοι βάζουν τέλος στα «δικαστικά» αλλά όχι και στη διχοτόμηση. Η Θάλεια βάζει σε σκέψεις το Φίλιππο με την διαρκώς επιθετική της συμπεριφορά στη «σχέση» του Μένιου. Ο Λάκης μαθαίνει από το Σωκράτη την έκβαση της συνάντησης που είχε με τη Φωτεινή και δεν ξέρει αν πρέπει να χαρεί ή να λυπηθεί. Η πρώτη βραδιά της ανακωχής έρχεται και μαζί της ένας πελάτης υψηλού κύρους που αναστατώνει τον Αντρέα με την επιλογή του.