Tommy is chosen to be entertainment director for the upcoming DeSpray Bay Festival. On Dinko's recommendation, Tommy books the Comforma signing duo, Shank & Dank, who turn out to be awful singers.
Tommy est nommé directeur des festivités du prochain Festival de la Baie du Phare. Sur les recommandations de Dinko, il engage un duo vocal de Conforma, qui est très mauvais...
