Endlich hat es Tommy geschafft: Nach jahrelangem Sammeln hat er genügend Frühstücksflockencoupons für eine Röntgenbrille gesammelt. Jetzt muss er diese nur noch an die Firma schicken, um dann das ersehnte Stück in den Händen zu halten. Dinko interpretiert Tommys beschwörende Worte vor dem Briefkasten falsch und denkt, es handelt sich um einen von Tommys Freunden. Und Tommys Freunde sind auch Dinkos Freunde! Als dann der Postbote kommt, um die Post zu holen, ist Dinko entrüstet über die grobe Behandlung, die seinem neuen Freund zuteil wird. Er lässt nichts unversucht, um diesen zu beschützen! (Text: KI.KA)
Dinko turns obsessed with Tommy's mailbox. When the mailman comes the next day, Dinko takes the mail and hides it somewhere, thinking it's a trick.
Le facteur vient relever le courrier. Dinko veille, car Tommy a posté une lettre très importante...