Mentre Fru è costretto a girare dei balletti per il profilo tiktok dell'agenzia con Ciro, l'arrivo di Greta, una nuova manager declassata dalla sede centrale, porta subito una novità: per un cliente di pavimenti Fabio e Aurora devono organizzare una campagna video con un influencer dal talento discutibilissimo.
Aurora e Ciro creano la parodia social di uno spot TV della sede centrale e finiscono sotto i riflettori passando davanti a Greta, che reagisce con invidia. Intanto la fissa del momento di Fru è fare il voice-over della vita di Fabio, per spronarlo a lasciarsi alle spalle la sua ex e conoscere qualcuno di nuovo.
Un hater prende di mira una campagna seguita da Fru, e quando Aurora suggerisce di trasformare la critica in un'occasione di dialogo invitando l'hater in ufficio, le cose per Fru peggiorano ancora. Intanto Ciro deve affrontare un grande ostacolo: confessare a "Giovanni delle piadine" che non vuole più mangiare le sue piadine ogni giorno.
Una troupe sta girando un documentario in ufficio proprio nei giorni del "pesce di Maggio", il torneo di scherzi arbitrato da Fru. Ciro e Greta fanno squadra ed organizzano uno scherzo che sfugge di mano, mentre Aurora e Fabio risolvono una polemica per un vecchio video dell'agenzia copiato da un competitor.
È giorno di shooting per uno dei clienti più vecchi dell'agenzia, i Biscotti Nonna Lia, ma la povera nonna ormai non è più brillante come un tempo e Fabio decide di rompere le regole per una volta. Mentre Aurora affronta la stanchezza con rimedi poco ortodossi, Fru convince Ciro ad aprirsi un profilo come content creator per feticisti dei piedi.
Ciro è scioccato perché in bagno Fabio lo vede seminudo; decide allora che tutti gli uomini dell’ufficio devono provare la stessa esperienza. Mentre Greta coinvolge Marione in un progetto segreto, Aurora finalmente invita Alessio ad uscire, ma scopre che la sua bellissima ex ragazza sarà in ufficio per fare da influencer e si tira indietro: finirà però in una situazione ancora più compromettente.
Gli sforzi di Greta per far emergere l’agenzia sembrano aver funzionato quando una multinazionale vuole lavorare con la piccola Tree of Us 7, ma il nuovo cliente è lì per un motivo molto diverso. Intanto Aurora deve affrontare un addio inaspettato, e Fru ha una strana teoria sul cervello di Ciro, impegnato a commemorare il Titanic.
Per dei provini di testimonial, Ciro rivede la sua storica ex Giulia dopo 7 anni di distacco assoluto, scopre che ha una figlia dell’età che avrebbe una loro ipotetica figlia, e sospetta di esserne il padre; Aurora cerca segnali di novità e finisce per accudire il cane del Mastino, mentre Fru fa un esperimento incomprensibile e silenzioso, mandando Greta in crisi.
La “Aurora & Friends Eventi” deve organizzare un gender reveal in ufficio: è l’occasione per Aurora, messa alle strette da Sara, di imparare a delegare a Marika, con risultati preoccupanti. Intanto Greta finge forzatamente sorellanza con Alice insegnandole controvoglia ad andare sui pattini per motivi lavorativi, e Fru crea un club segreto per uomini che si scambiano complimenti.
I biscotti allucinogeni trafugati da Marione portano in ufficio una via di fuga a Fru che vuole sfuggire a tutti i costi dall’incontro con Tonio, influencer per bambini che era anche l’idolo della sua infanzia. Ma scappare dalla realtà per Fru significa tuffarsi dentro un trip in una fantagenzia e nei suoi sorprendenti colleghi.
Disobbedendo a Greta, Aurora dà troppe libertà a Michelle - giornalista ed ex compagna di università che la manipola facilmente - tanto che le sue interviste riveleranno avere un doppio fine. Intanto Ciro, confuso sui suoi sentimenti per Giulia, si fa insegnare da Raffaele l’arte di mentire per cavarsela in ufficio, ma dalla giornata con Michelle capisce di preferire la sincerità.
Fru costruisce un collega montando l’IA della macchina del caffè su una bambola gonfiabile, infastidendo Aurora. Fabio scopre che il torneo di beer pong in cui per una campagna ha coinvolto un suo amico con sindrome di Down è una farsa: il cliente vuole solo un evento inclusivo, ma deve vincere il solito campione. È un nuovo test per Fabio e la sua resistenza a rischiare, e non solo sul lavoro.
Fabio e Greta devono gestire l’eccentrica influencer Amanda per l’ultimo episodio della rubrica “Oroscopamo”, continuando ad evitare di affrontare un loro segreto. Fru mente a Ciro e gli scarica il ruolo di responsabile sicurezza per poter seguire un suo hobby, mettendo in crisi anche Aurora, che vuole conoscersi sul serio e trovare sé stessa con una nuova passione.
Un incarico inaspettato da un vecchio cliente di Greta è la grande occasione per sede 7 di fare il primo spot tv, ma lei piomba in una strana ansia da prestazione che deve affrontare senza Fabio, distaccato. Intanto, Ciro si prende cura di Maya, la figlia di Giulia, che lo tratta con diffidenza, proprio il giorno in cui Fru organizza Secret Salma, un gioco di team building dal sapore solenne.
