Gae In wants Jin Ho to forgive her, after her drunken gay comment in the crowded restaurant. Jin Ho is starting to care more and more about Gae In. In Hee is trying to help Jin Ho with the Art Gallery Project and at the same time, trying to gain Jin Ho's love in return. Chang Ryul starts thinking about Gae In again after seeing her run home in the rain.
公衆の面前でチノがゲイだと叫んでしまったケインに対し、わざわざ誤解をとこうとしないチノ。コンペの準備で多忙な彼を、チャンニョルと別れたイニが突然訪ねてくる。彼女とケインの間のもめ事を知るチノは、イニの真意を図りかねながらも、美術館関係者が集まる会合の招待状を受け取る。一方、チノの機嫌を損ね、貴重な収入源を失いそうなケインは、彼の気持ちをつなぎとめるために親友ヨンソンと共にあれこれ作戦を練っていた。
진호는 열심히 개인의 다리를 주무르고, 개인은 야릇한 소리를 내며 시원해한다. 다음날, 진호는 일 하다가도 개인이 자신에게 게이라고 소리치던 상황과 놀라던 최관장의 얼굴이 떠오른다. 인희는 혜미가 진호의 약혼녀라는 사실에 놀라고, 진호에게 행사 초대장을 건넨다.
개인은 영선과 함께 진호의 마음을 풀어줄 계획을 세운다. 진호가 요구한 각서를 쓴 후, 개인은 서툰 솜씨로 만든 석화 그라탕을 진호에게 대접하고, 두 사람은 함께 팝콘을 먹으며 DVD를 본다. 진호는 출근하자마자 화장실로 급히 달려가는데...
