Yu is leaving soon and everyone decides they need to make sure their time together is memorable. But as they all go to a ski resort they begin to realise memories of a forgotten past.
Yu part bientôt et tous décident de rendre ces adieux mémorables. Alors qu'ils prennent la route pour vers une station de ski, ils commencent à avoir des réminiscences d'un passé oublié.
夏にした約束どおり、スキー旅行にやってきた悠たち。春には悠との別れが待っていることを思い出し、陽介たちは一瞬しんみりするが、そんな気分を吹き飛ばすように「遊ぼう！」と盛り上がる。スキー場で思い思いに楽しむ仲間達。だが、悠はどこか引っかかるものを感じていた。その違和感は、不自然に記憶が欠け落ちた思い出話と、本当は居たはずの誰かが忽然と消えてしまったかのような隙間のある、仲間との集合写真で確信へと変わる。悠の説得もあり、陽介達は調査することを決める。そして翌日、悠は突如強い吹雪に巻き込まれ遭難し、その先にある人影を見る――
Yu y sus compañeros se van a disfrutar de la nieve esquiando un poco. Mientras tanto, se va dando cuenta de que hay muchas cosas que no encajan y que falta algo... o alguien.
Согласно обещанию, данному летом, Ю и его друзья отправились на лыжный курорт. Вспомнив о том, что весной их ждет расставание с Ю, Хёсукэ и остальные на мгновение погружаются в грустные мысли, но вскоре поднимают настроение криком: Давайте играть! Друзья наслаждаются временем на лыжной базе. Однако Ю чувствует, что что-то не так. Это ощущение усиливается, когда он замечает, что в воспоминаниях о прошлом есть пробелы, а на групповой фотографии с друзьями кто-то, кто должен был быть рядом, словно исчез. Под давлением Ю, Хёсукэ и остальные решают провести расследование. На следующий день Ю неожиданно оказывается в сильной метели и теряется, когда замечает силуэт впереди...
