Co by se stalo, kdyby se druhý stroj dostal do nepovolaných rukou?
Finch, Shaw und Claypool werden von Hersh und Control festgehalten, die die Kontrolle über die Maschine erlangen wollen. Root gelingt es, die drei Gefangenen zu befreien, wird dabei aber angeschossen und festgenommen. In einem Käfig wird sie von Control brutal gefoltert und verhört, da Root als einzige Zugang zur Maschine hat.
Finch, Shaw und Claypool machen sich unterdessen auf den Weg zu der Bank, wo die Laufwerke mit den Samaritan-Programm - der zweiten Maschine - in einem Schließfach liegen. Während Finch und Claypool sich mit einer Bankangestellten in den Tresorraum begeben, hält Shaw im Eingangsbereich die Stellung. Es dauert nicht lange, bis Vigliance die Bank überfallen. ...
Multiple enemies target the team as they try to protect a dying man; Reese's absence could lead to catastrophic repercussions.
Arthurin vaitonaisena pysytellyt massiivinen Diane-vaimo osoittaa osaavansa puhua ja käskeä. Hän on vain näytellyt vaimoakin, sillä todellisuudessa hän on kontrollinainen Control, joka pitää nyt Finchia, Shawta ja Arthuria vankinaan. Jostain syystä hän kokee Shawn kuitenkin hyödyttömänä ja päättää ampua tämän. Seis! Paikalle ilmestyy Root. Control ottaa hänet kiinni ja ryhtyy kiduttamaan saadakseen tietoa Arthurin Samaritan-projektista. Root ei puhu, ja Controlin julmuus lisääntyy erityisesti kohteen korvan lähellä. Kone käskee Rootin paeta. Hän pakenee ja soittaa Finchille, että Arthurin levyasemia ei olekaan tuhottu, ja Samaritanin kopio on tallennettu pankkiholviin. Mitä holvissa tapahtuu? Mitä Reese ja Lionel tekevät saavuttuaan Coloradosta? Miksi Decima Technologies -firman Greerillä on yhtäkkiä suuria suunnitelmia Samaritanin varalle?
Harold, Shaw et Arthur sont détenus par Contrôle car cette dernière veux obtenir des informations. Shaw étant déclarée inutile, elle est sur le point de se faire tuer quand Root fait irruption dans la pièce et réussit, avec des armes et l'aide de la machine, à faire sortir les trois personnes vivantes. Cependant, pendant leur fuite, elle est capturée par Contrôle.
תוכנה מתחרה למכונה של פינץ נחשפת. התוכנה בעלת תכונות אנושיות יותר, ואף עלולה לאיים על שלום העולם יותר מהמכונה הראשונה.
Root riesce a liberare Finch e Shaw, ma poi cade nelle mani di Diane. Finch, Claypool e Shaw vanno in una banca per recuperare i drive del Samaritan, ma finiscono tra due fuochi, da una parte Hersh con i suoi uomini, dall'altra gli attivisti guidati da Collier.
Meerdere vijanden spannen samen tegen het POI team, omdat zij een stervende man beschermen , wiens nummer is gekomen. Ze worstelen om hun vijanden op afstand te houden, maar zonder Reese, die hen heeft verlaten na de tragische oorlog met HR, die man tekort kan catastrofische gevolgen hebben voor het team.
A equipe tenta manter os inimigos afastados, mas sem Reese, que deixou tudo para trás como consequência da trágica guerra com o HR, não será uma tarefa fácil.
Когда положение Финча, Клэйпура и Шоу становится критическим, Машина посылает им подмогу, однако злоумышленники успевают взять заложника. После освобождения из ловушки у Финча есть лишь одна цель — найти разработку Артура раньше, чем до нее доберутся остальные заинтересованные лица. В это же время Рут подвергается пыткам с целью добыть сведения о Машине, а Фаско использует все доступные возможности для возвращения Риза к выполнению их общей миссии.
Múltiples enemigos convergen sobre el equipo mientras que tratan de proteger a Arthur Claypool. Intentarán mantener a los agresores lejos, pero sin Reese, las cosas se ponen complicadas y pueden tener consecuencias catastróficas.
POI-teamet angrips av flera olika fiender på en och samma gång och måste klara sig utan Reese. Samtidigt försöker man skydda en döende man som Maskinen identifierat.
A csapatnak több ellenféllel is szembe kell néznie, miközben egy haldoklót próbálnak megvédeni. Mr. Reese távollétének katasztrofális következménye lehet.
A equipe tenta manter os inimigos afastados, mas sem Reese, que deixou tudo para trás como consequência da trágica guerra com o HR, não será uma tarefa fácil.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
Magyar
Português - Brasil