The Case of the Final Fade-Out

In einem Filmstudio in Hollywood wird ein großer Film mit dem berühmten Serienstar Barry Conrad gedreht. Es kommt zum Streit zwischen ihm und seinem Produzenten Jack Sidemark. In der nächsten Filmszene – einer Schießerei – wird Barry Conrad erschossen. Der Filmproduzent, der vorher dem Star lauthals gedroht hatte, wird bis zur Verhandlung auf freien Fuß gesetzt. Wenig später ist auch er tot … (Text: kabel eins)

A nasty actor with a lot of enemies is murdered. Perry gets his accused killer off the hook but then HE turns up dead and an aging, eccentric actress is blamed for that one. Are there two murderers on the loose or are both the work of one person?

Кинопродюсер Джек Сайдмарк обвиняется в убийстве актера Барри Конрада, с которым у него была крупная ссора. Многие слышали, как Джек угрожал Барри смертью, за то, что он не захотел подписывать новый контракт. Тем не менее, Перри Мэйсону, адвокату Сайдмарка, удается доказать невиновность своего клиента. К сожалению, история на этом не закончилась - на следующий день кто-то убивает Джека Сайдмарка…