The Case of the Avenging Angel

Der reiche Wohltäter Cameron Burgess will aus unbekannten Gründen den nicht besonders talentierten Sandy zu einem großen Popstar aufbauen. Über den Anwalt Perry Mason engagiert er den skrupellosen Clete Hawley als Manager. Hawley fordert hohe Summen von Burgess, verhilft Sandy jedoch schnell zu einem gewissen Bekanntheitsgrad. Dann wird Sandy in einen Mordfall verwickelt, und Mason beginnt zu ermitteln … (Text: kabel eins)

Perry must defend a goofy, untalented British kid whom someone thinks has the talent to be a pop singer but in reality couldn't get in the door of American Idol. Then someone bumps off a shady promoter and the would be pop idol gets blamed.

Кэмерон Берджес, один из клиентов Перри Мэйсона, желает оказать материальную поддержку начинающему певцу Сэнди Честеру. Чтобы его участие в судьбе Сэнди осталось неизвестным, мистер Бёрджес поручает Перри нанять для юноши самого известного музыкального агента Клита Холи…