The Case of the Left-Handed Liar

Als Bernard Daniels, der Besitzer eines Fitness-Studios, ermordet aufgefunden wird, werden nahezu alle Angestellten dieses Studios der Tat verdächtigt: Jeder von ihnen scheint einen mehr als triftigen Grund gehabt zu haben, den als äußerst unangenehm bekannten Arbeitgeber aus dem Weg zu schaffen. Weil Staranwalt Perry Mason Daniels’ Berater war, übernimmt er die Ermittlungen – und kommt dabei einem Erpressungsversuch des Toten an seinem engsten Mitarbeiter auf die Spur. (Text: kabel eins)

Health club instructor Ward Nichols wants to marry the daughter of his employer, Bernard Daniels, but Ward's estranged wife, Veronica, is pressuring him for money and claiming to be pregnant. Things blow up in everyone's face when Bernard is found crunched with a dumbbell at the club. Perry, as usual, arrives on the scene to get at the truth.

Уорд Николс, инструктор в Доме здоровья, помолвлен с Кейси Дэниэлс, дядя которой является владельцем оздоровительного комплекса. Бернард Дэниэлс не одобряет выбор племянницы и постоянно ссорится с Уордом. Во время финансовой проверки Бернард обнаруживает пропажу крупной суммы со счета Дома здоровья и обвиняет в этом Уорда. Позже Бернарда Дэниэлся находят мертвым, а в убийстве обвиняют Уорда Николса…