The Case of the Loquacious Liar

Sam Crane, der Vorstandsvorsitzende eines Familienunternehmens, soll abgewählt werden. Er bittet Lester Martin, den Sohn des Firmengründers, um Unterstützung. Dieser will die Abstimmung auf keinen Fall verpassen – doch dann blickt er plötzlich in den Lauf einer Waffe: Lester Martin wird gezwungen, gläserweise Schnaps zu trinken. Man vermutet, dass Lesters Stiefvater Judson Bailey dahintersteckt. Doch wenig später ist Bailey tot, und Perry Mason bekommt eine Menge Arbeit. (Text: kabel eins)

Lester Martin's life takes a horrible turn for the worse when a man breaks into his apartment, forces him at gun-point to drink half a bottle of Scotch, and then drives him into the country. Lester's circumstances then go from awful to good grief when he's charged with the murder of his step-father who was trying to takeover the family boat company.

Джадсон Бейли пытается взять под свой контроль строительную компанию, которая принадлежит его жене Эмме. Несколько лет назад миссис Бейли получила ее в наследство от покойного мужа. Планам Джадсона очень мешают два человека - его пасынок Лестер Мартин и давний сотрудник компании Сэм Крейн. Когда Бейли обнаруживают убитым, полиция обвиняет в преступлении Лестера, который исчезает сразу после убийства...