The Case of the Nimble Nephew

Adam Thompson beabsichtigt, Land zu kaufen. Er verdächtigt einen seiner Neffen, gegen ihn zu arbeiten: Angeblich versucht dieser Neffe, den Preis für das Land hochzutreiben. Thompson will seinem Verwandten Harry eine Falle stellen: Er engagiert den Staranwalt Perry Mason. Dieser hat es bald darauf mit dem ersten Toten zu tun, und Thompsons Neffe Harry ist dringend des Mordes verdächtig. Doch für Perry Mason sieht das alles zu einfach aus. Er ermittelt auf eigene Faust weiter. (Text: kabel eins)

Mason is sought out by land tycoon Adam Thompson, who suspects one of his nephews of rifling the house safe. The twist? The land tycoon's next in command is found dead, after it's found out that he was the one stealing the secrets.

Глава строительной компании Адам Томпсон подозревает одного из двух своих племянников в воровстве. Чтобы избавиться от подозрений, мистер Томпсон устанавливает в сейфе скрытую камеру. Накануне вечером, в присутствии своих родственников, Адам рассказывает об одной выгодной сделке и прячет документы в сейф. Если кто-либо из племянников решит украсть документы, фотография вора будет прямым доказательством...