Majitelka velké kosmetické firmy Alana Westbrooková svolá tiskovou konferenci, na které představí nejnovější výrobek své firmy - krém proti vráskám Ingénue. Podle jejich slov je převratný. Přestože má podle rodného listu 62 let, jeho používáním vypadá na 35. Po vloupání do firmy vezme předpis domů a zavře ho do svého domácího trezoru. Po párty ji ale někdo v pracovně zabije a předpis ukradne. Policie podezřívá jejího manžela Arthura, který prý na Alan žárlil. Perry Mason se ujme jeho obhajoby, protože věří v jeho nevinu a ví, že Alanu upřímně miloval. Na Alanině smrti totiž mohli mít zájem o jiné, například Lauren Kentová, která pro Alanu pracovala, nebo její konkurentka Barbara Foxová...
Perry Mason untersucht den Mord an einer 62jährigen Frau. Sie wurde offenbar von jemandem ermordet, der hinter der Formel ihrer sensationellen Schönheitscreme her war.
The owner of a cosmetics company is unveiling a new cream which she claims she’s been using. She’s been keeping her age a secret and now reveals that she’s 60 and owes her appearance to the cream.
Le soir de son anniversaire, Alana Westbrook, une puissante femme d'affaires, redoutée dans le milieu de la cosmétologie, est assassinée. Les soupçons se portent immédiatement sur Arthur, son mari, maintes fois trompé, qui venait de lui découvrir un nouvel amant. Perry Mason s'intéresse cependant à une autre piste. Peu de temps avant sa mort, Alana, reine des cosmétiques, avait en effet annoncé publiquement qu'elle avait 62 ans et non 30 comme tout le laissait supposer. Son secret : une crème anti-vieillissement révolutionnaire que bon nombre de ses «amis» et associés convoitaient et qui pourrait bien constituer un mobile pour l'assassin...
La propietaria de una empresa de cosméticos está presentando una nueva crema que afirma que ha estado utilizando. Ella ha estado ocultando su edad y revela que tiene 60 años y que su joven aspecto se debe a la crema. Pero al cabo de un tiempo es asesinada y la fórmula de la crema desaparece. Su marido es arrestado y Perry deberá defenderle.
Глава косметической компании открывает новую формулу средства против старения кожи. Вскоре её находят убитой, а формула украдена. Виновен ли её муж?
