James has a discussion with Glenn while New Leaf's problems mount.
Три года назад Чистый Лист работал клоуном на родео и оказался лицом к лицу с разъяренным быком. В настоящем мужчина оказывается во власти рейнджера Уолкера, но ничто не остановит его на пути к мести. Между Джеймсом и Гленном происходит откровенный разговор, а Ма и Па попадают в окружение криминальных личностей.
Pa är fast besluten att fortsätta gräva i hopp om att få kontakt med den övergivna Ma. Omgiven av allt fler dåliga nyheter måste New Leaf komma på ett sätt att överlista Wesley.
James ve Glenn tartışmaya başlarlar.
James tiene una discusión con Glenn mientras aumentan los problemas de New Leaf.
