謎の呼び出し音の発信源を探して大阪にやってきたパーマン達は、パーヤンことパーマン４号と出会うが、彼のバイト狂ぶりにあきれはてる。しかし、たこ焼き屋のおっちゃんとトラブルになった時、助けてくれたのはそのパーヤンだった。とはいえ、しっかり代金をバイトの手伝いで返す羽目になる。
Параман и его друзья прибыли в Осаку в поисках источника загадочного сигнала. Они встречают Паяна, известного как Параман 4, но его увлечение подработками вызывает у них недоумение. Однако, когда они попадают в неприятности с владельцем магазина такояки, именно Паян приходит им на помощь. Тем не менее, им придется вернуть долг, помогая ему с его подработкой.
