夏の暑さに耐えてパトロールをする１号に感心したカバオの父は、急遽ガマン大会を開く。当然ミツ夫も参加させられるが、３号の呼び出しを受けたためコピーに押しつける。だが、１号はパーマンとして手本を見せることになってしまう。２号３号に地下から氷を送り込んでもらって耐える１号。その甲斐あって優勝するが、商品はガマン大会用のストーブだった。
Отец Кабо, впечатлённый тем, как Первый номер терпит летнюю жару во время патрулирования, решает устроить соревнование по терпению. Конечно, Мицуо тоже заставляют участвовать, но из-за вызова Третьего номера он перекладывает ответственность на Копию. Однако Первому номеру предстоит показать пример в роли Пармэна. Второй и Третий номера помогают ему, отправляя лёд из подземелья, чтобы он мог терпеть. В результате он выигрывает, но призом оказывается печка для соревнования по терпению.
