毎年恒例の町内子供相撲大会が近づいてきた。勝てないミツ夫は逃げの一手をうとうとするが、ミチ子に励まされた手前、出ないわけにはいかない。都合良く事件が発生したため、１号はコピーに相撲大会を任せて出かけるが、３号に鼻のピンチを指摘されて大慌て。１号の心配をいいことに、コピーは鼻を庇いつつ勝ち上がってしまう。ついにカバオとの優勝決定戦を迎えるが、コピーはやる気満々。結局試合は負けてしまうが、コピーはみんなに讃えられて大喜び。１号も内心「来年は頑張ろう」と誓うのだった。
Приближается ежегодное детское соревнование по сумо в нашем районе. Мицуо, который не может выиграть, подумывает сбежать, но, будучи подбодренным Мичико, не может этого сделать. К счастью, происходит инцидент, и Первый номер поручает Копии заняться соревнованием, пока сам уходит. Однако Третий номер указывает на его нос, и он в панике. Пользуясь беспокойством Первого номера, Копия, бережно прикрывая нос, продолжает побеждать. Наконец, они доходят до финала против Кабау, и Копия полон решимости. В итоге он проигрывает матч, но все восхищаются им и он очень радуется. Первый номер также про себя клянется: В следующем году я постараюсь изо всех сил.
