6分20秒相づちなしでもしゃべり続ける3号に嫌気がさした1号は、「女は無口な方がいい」と愚痴る。翌日から、3号はいっさい無口で活動するようになった。勝手に事件を解決し、意志疎通ができないパーマンたちは大迷惑。原因が1号にあると知った4号に説得されて、渋々謝った1号に、3号の怒りも解ける。だがそれは、新たなおしゃべり地獄の幕開けであった。
Устав от того, что Третий продолжает говорить без остановки на протяжении 6 минут 20 секунд, Первый жалуется: Девушки должны быть молчаливыми. С следующего дня Третий начинает вести себя совершенно молчаливо. Разрешая проблемы самостоятельно, Парманы оказываются в затруднительном положении из-за невозможности общения. Узнав, что причина в Первом, Четвертый убеждает его извиниться, и гнев Третьего утихает. Однако это становится началом нового ада болтовни.