パーマンにプレゼントしたクッキーを食べたとミチ子に言ってしまったミツ夫。ミチ子に嫌われた悲しみをぶつけるため、ミツ夫は人気のない断崖で「僕が、須羽ミツ夫がパーマンなんだよ～っ！」と叫ぶ。ところが、気がつくと老人が立っていた。バードマンの恐怖におびえるミツ夫は、自分が犬になった夢を見る。ミツ夫犬はパーマン５号としてやり直すチャンスを与えられ、カバオに拾われる。だが、パーマンたちもコピーも、自分が元ミツ夫だとは気づいてくれない。泣いて悲しむミツ夫だが、目が覚めてもバードマンは来ていなかった。実は、老人は耳が遠かったのだ。
Мицуо случайно сказал Мичико, что съел печенье, которое было подарено Пэрману. Чтобы справиться с горем от того, что Мичико его не любит, Мицуо закричал на безлюдной скале: Я, Сува Мицуо, Пэрман! Однако, когда он оглянулся, рядом стоял пожилой человек. Испугавшись страха перед Бёрдменом, Мицуо увидел сон, в котором он стал собакой. Собака Мицуо получила шанс начать всё заново как Пэрман 5 и была подобрана Кабо. Но ни Пэрманы, ни копии не осознают, что она — бывший Мицуо. Мицуо плачет от горя, но, проснувшись, он понимает, что Бёрдмен так и не пришёл. На самом деле, пожилой человек просто плохо слышал.
