虫歯になったり、神経痛になったりと、人間じみてきた２号。バードマンに、三日間のキャンプの許可をもらう。しかし、２号はなかなか文明臭さが抜けない。もっと奥地に行くことにしたパーマンたちは、２号に「ジャングルの王者」の絵本を読み聞かせる。すっかりチンパンジーのチキータになりきってしまった２号は、道に迷っていたイチカワさんをジャングルの王者と思いこんで大喜び。効き目がありすぎたようだ。
Два, ставший более человечным, страдает от кариеса и невралгии. Он получает разрешение от Бёрдмана на трёхдневный поход. Однако, цивилизация всё ещё не покидает его. Парамены решают углубиться в джунгли и читают Два книгу о 'Короле джунглей'. Сильно увлекшись образом шимпанзе Чикиты, Два принимает Итикаву за короля джунглей и радуется. Похоже, эффект книги оказался слишком сильным.
