カバオたちにスキー旅行に誘われた１号だが、コピーと共同ではスキーに専念できないと考えたため、断ってしまう。結局、コピーも持たずに旅行に行ったミツ夫だが、リフトから落ちて右足をねんざしてしまう。ロッジで休んでいると、トンネルで雪崩が起きたというニュースが入る。２・３号に処理してもらおうとするが、３号はそんな甘えは許してくれない。２号が持ってきたコピーを残して出動する。雪崩処理はなんとかすませたが、帰り道、カバオたちに捕まってしまう。スキーをコーチしてくれと言われ、仕方なくつきあう１号。マントでごまかしてやんやの喝采を浴びるが、暴走したカバオを止めようとして巻き込まれ、左足もくじいてしまった。