二学期のクラス委員の選挙を巡って、水面下で駆け引きが始まった。ハル三は１号を呼びだし、ごちそうで１号の弱みを握る。ミチ子と一緒にいたいカバオ、カバオに一泡吹かせたいサブも立候補する。ハル三の選挙活動の協力をさせられる１号は、カバオ、サブにも歓待されて、３人の選挙活動をすることに。翌日、学校で全てを告白した１号のお陰で全ては露見し、全ては白紙に戻されたのだった。
Второй семестр начался, и выборы классного старосты стали причиной скрытых интриг. Харуми вызывает Идзуми и угощает его, чтобы заполучить его слабости. Кабо, который хочет проводить время с Мичико, и Сабу, который хочет подставить Кабо, тоже выдвигают свои кандидатуры. Идзуми, вынужденный помогать Харуми в предвыборной кампании, оказывается в центре внимания Кабо и Сабу, и втягивается в выборные дела троих. На следующий день, благодаря откровению Идзуми в школе, все тайны становятся явными, и ситуация возвращается на круги своя.
