ハル三のラジコンがうらやましいミツ夫は、パーマンパワーでアルバイトをして小遣い稼ぎを計画する。しかし、そうとは知らずにハル三のパパの会社に入った泥棒の逃走の手伝いをすることに。３号たちにそれを教えられた１号は、泥棒を捕まえ、お礼としてラジコンをもらうのだった。
Мицуо завидует радиоуправляемой машинке Харуми и решает подзаработать с помощью силы Пармана. Однако он не знает, что помогает сбежать вору, который проник в компанию папы Харуми. Узнав об этом от Третьего, Первый ловит вора и в качестве благодарности получает радиоуправляемую машинку.
