催眠術でガードマンを眠らせ、宝石を奪う事件が起こった。催眠術師のネタボールが怪しいとにらんだ１号は、単身ネタボールに挑むが、逆に催眠術にかけられてしまう。線路に寝かされるが、寝相の悪さで辛くも助かった１号は、２号の食べていたポップコーンを使って、聴覚で気配を探ってネタボールを倒す。
Произошел инцидент, когда гипнотизер заставил охранника заснуть и украл драгоценности. Подозревая гипнотизера НетаБоул в нечистых делах, Первый номер решает бросить ему вызов в одиночку, но сам оказывается под гипнозом. Его укладывают на рельсы, но благодаря плохой позе во сне ему удается избежать беды. Используя попкорн, который ел Второй номер, он находит НетаБоул по звуку и побеждает его.
