Pedro passa a noite na rua e, no dia seguinte, observa a família à distância. Conceição exige que Artur rompa o acordo com Tomás. Leonor acaba por ceder às pressões de Afonso, enquanto Paulo descobre que Pedro está vivo.
