A surprise revelation leads Buchanan and Cassidy to Brighton and into a dangerous web of romance, deception and violence.