Our heroes search for a refuge in St Louis, and come face to face with the mother of all monsters.
Nuestros héroes buscan refugio en San Luis y se enfrentan a la madre de todos los monstruos.
A caça aos nossos heróis se intensifica à medida que Percy, Annabeth e Grover são perseguidos por forças mais poderosas do que esperavam. Feridos, os semideuses buscam abrigo no Arco de Saint Louis e debatem se devem pedir ajuda, levando Percy e Annabeth a questionar se seus pais divinos atenderão ao chamado.
Nos héros trouvent refuge à Saint-Louis et sont confrontés à la mère de tous les monstres.
I nostri eroi di rifugiano a St. Louis e si trovano a fronteggiare la madre di tutti i mostri.
Unsere Helden suchen in St. Louis Zuflucht und treffen dabei auf die Mutter aller Ungeheuer.
Naši hrdinové vyhledají úkryt v St. Louis a střetnou se tváří v tvář s matkou všech nestvůr. (Disney+)
Перси в компании друзей продолжает свой путь на запад. Из-за отравления Перси становится хуже, и компания решает попросить помощи у Афины. Однако вскоре они понимают, что их преследуют, и Перси предстоит сразиться в одиночестве. Оказавшись в реке, Джексон узнает, что обладает способностью дышать под водой.
A caça aos nossos heróis adensa-se, com Percy, Annabeth e Grover a serem perseguidos por forças mais perigosas do que aquelas para que se prepararam. Feridos e abrigados no Arco de St. Louis, discutem se devem ligar a pedir ajuda, o que leva Percy e Annabeth a questionarem-se se os seus pais deuses responderão.
