Dirty (1)

Pierce hilft Donnie aus einer brennzligen Situation, in der sich die Beweise gegen ihn häufen. Der Vater von Pierce greift jemanden in einer Einrichtung für betreutes Wohnen an.

When Donnie finds himself in a compromising situation, he calls Pierce for help. As the evidence begins to stack against Donnie, Pierce and Moretti struggle with their own fears and doubts, as they work to solve the case. During the chaos, Pierce must deal with his father after he assaults someone at the assisted living facility.

Donnie réclame l’aide de Pierce après s’être mis dans une situation compromettante. Alors que la preuve commence à s’accumuler contre Donnie, Pierce et Moretti ont des craintes et des doutes même s’ils travaillent fort pour résoudre l’affaire. Pendant le chaos, Pierce doit conjuguer avec son père qui a agressé quelqu’un dans un centre pour personnes âgées.

Donnie finisce per trovarsi in una situazione difficile, con tante prove che indicano una sua colpevolezza. Daniel pensa di poterlo aiutare. Intanto il padre di Daniel combina un guaio.

Donnie se despierta al lado del cadáver de Shelby y llama a Daniel para que le ayude a limpiar su nombre. Mientras tanto, el padre de Pierce es confundido como el esposo de Ruby, un gánster buscado por las autoridades.