Pepina společně s maminkou, tatínkem a Tomem vyrazila do lunaparku. Zde navštíví několik atrakcí. A tak zatímco maminka se ukáže jako velký hráč, tatínek má z většiny atrakcí strach.
Peppa und ihre Familie sind auf der Kirmes. Papa Wutz geht mit Schorsch zum Rutschen auf den Ringelkringel. Und Mama Wutz gewinnt für Peppa einen Riesenteddy nach dem anderen.
Peppa and her family go to the Funfair, where Mummy Pig tries her hand at winning a giant teddy for Peppa, but Mummy Pig is told she will not be able to win prizes in any of the competitions.
Peppa e sua família vão para o Parque de Diversões, onde Mamãe Pig tenta ganhar um ursinho gigante para Peppa, mas dizem para a Mamãe Pig não será capaz de ganhar prêmios em nenhuma das competições.
Семья Пеппы оправляется на ярмарку с аттракционами, но Мама Свин начинает сердится, когда люди начинают говорить ей, что она не сможет выиграть приз в состязании.
La familia de Peppa va a la feria.
