Da Käpt’n Kläff heute Geburtstag hat, macht Familie Wutz einen Ausflug mit seinem Kanalboot. (Text: Super RTL)
For Captain Daddy Dog's birthday, Mummy Dog surprises him with her present of a boat trip on a 'Canal Boat', which isn't quite what he was expecting.
Kaptein Hund har bursdag, og mamma Hund overrasker ham med en båttur i gave. Den blir ikke helt som han hadde ventet.
Para el cumpleaños de Captain papa Dog, mama Dog lo sorprende con su regalo de un viaje en barco en una barcaza, que no es exactamente lo que esperaba.
