Пепел возвращается домой. Там его уже ждет Рита, которая сообщает, что она беременна. Пепел счастлив. Каталонец и Ильшат привозят на прииск майора пограничных войск, которому Петров предлагает золото в обмен на то, что тот отдаст приказ не осматривать товарный поезд, следующий в Финляндию.
Этой же ночью Пепел едет на мотоцикле в Петрозаводск, чтобы опередить Куприянова, который должен забрать личное дело Арсения Скворцова. Пепел устраивает небольшой пожар в здании УВД и под шумок, в костюме врача, проникает в здание. Куприянов проводит в военной части совещание, сообщая, что Пепла может опознать вор по кличке Рваный. Он предлагает провести опознание на предстоящем офицерском вечере. В связи с этим на вечер решено пригласить и старателей со всех приисков. Пепел пытается придумать причину, чтобы не участвовать в предстоящем мероприятии, но Куприянов просит его присутствовать.
Пеплу не остается ничего другого, как обратиться к людям из прошлой жизни – ворам.
