Gábor kap egy fülest, mikor várható a Michelin ellenőr érkezése, és ettől olyan feszült lesz, hogy kirúgja a csapatot, Mónika kivételével. Bár mindenki megsértődik, Pepe gyorsan megvigasztalódik, mert udvarolni kezd egy rokonszenves turistának, Katalinnak. Gábor feje fölött egyre jobban kezdenek összecsapni a hullámok, míg végül nemvárt helyről kap segítséget.