In order not to hurt Camilla, Penny tells Sebastian they aren't made for each other. Anyhow, she apologizes to Camilla but she can't tell her the truth about her first meeting with Sebastian.
Pour ne pas blesser Camilla, Penny dit à Sebastian qu'ils ne peuvent pas être ensemble à cause de son père. Mais il est trop tard, Camilla refuse de lui parler. Pendant les préparatifs pour le Big One, Penny demande conseil à Sofia. Lucy s'interroge sur les points communs qui relient Penny et Bakia. Penny se réconcilie avec Camilla mais ne parvient pas à lui parler de sa première rencontre avec Sebastian.