While Mrs. Culvert braves the heat to protect her nest, Junior builds his strength in rehab. Mr. Bougainvillea faces danger to feed his family.
Bayan Menfez yuvasını korumak için kavurucu sıcakla boğuşurken rehabilitasyondaki Junior gücünü toplar. Balık yakalamaya giden Bay Begonvil bir tehlikeyle karşılaşır.
La sig.ra Fossato affronta il caldo per proteggere il nido mentre Junior recupera al centro di riabilitazione. Il sig. Bougainvillea fa di tutto per nutrire la famiglia.
Pendant que Mme Caniveau brave la chaleur pour protéger son nid, Junior reprend des forces en rééducation et M. Bougainvillier risque sa vie pour nourrir sa famille.
Enquanto a Sra. Vala suporta a canícula para proteger o ninho, Júnior ganha forças no centro de reabilitação. O Sr. Buganvília enfrenta o perigo para alimentar a família.
A Sra. Culvert enfrenta o calor para proteger o ninho, e Júnior se fortalece na reabilitação. O Sr. Bougainvillea encara o perigo para alimentar a família.
