Pelle har räddat Åsgränd från eldsvåda och fått medalj. Stolt vill han visa upp den för Maja. Men det vill inte Måns och hans kumpaner Bill och Bull.
