Savukosken ensihoito rientää Pyhän laskettelukeskukseen, kaatuneen hiihtäjän avuksi. Keikka venyykin yllättävän pitkäksi. Rovaniemellä tulee palohälytys runsaasti savuavan omakotitalon luo.
