Les deux frères belges découvrent Tokyo. Pour se repérer, ils s'offrent un tour en hélicoptère au-dessus de la métropole. Après avoir passé la nuit dans le meilleur love hotel de la ville, Ludovic et Samuel doivent prendre 10 selfies en compagnie de Japonais les plus pop, dans la fameuse avenue Takeshita-Dori. En fin de journée, à l'heure du dernier décompte de leurs dépenses, Ludovic et Samuel rejoignent Stéphane Rotenberg et les finalistes sur la ligne d'arrivée.