Lachatte, Evelyne et Grocosto sont prisonniers de Béatrix dans son vaisseau spatial et se rendent compte avec horreur que cette dernière contrôle tous leurs anciens amis de la Forêt Jolie…
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Alexis Beaumont | Writer | ||
| Nicolas Athané | Writer | ||
| Rachid Baha | Writer | ||
| Balak | Writer | ||
| Brice Chevillard | Writer | ||
| Balak | Director | ||
| Nicolas Athané | Director |